Ametrin – überlieferte Wirkung und Bedeutung

• Startseite
• Steine und Kristalle

Schon optisch ist Ametrin etwas ganz Besonderes. Kein anderer Edelstein zeigt zwei so kontrastierende Farben natürlich in einem Stein vereint. Mal fließen das Violett und Gelb sanft ineinander, mal sind sie klar in Zonen getrennt – jeder Ametrin entsteht als Unikat der Natur. Dazu kommt seine Seltenheit: Es gibt nur eine bedeutsame Quelle dieses Minerals, verborgen im tropischen Tiefland Boliviens. Diese Kombination aus exklusiver Herkunft und faszinierendem Aussehen macht neugierig, mehr über den Ametrin zu erfahren.

Auch die Geschichte und Bedeutung dieses Steins sind spannend. Seit Jahrhunderten wird er in einer entlegenen Mine gefördert, um die sich Legenden ranken. Wie der Ametrin von den bolivianischen Tropen den Weg nach Europa fand und warum er heute als „Bolivianit“ sogar Nationalsymbol eines Landes ist, erfahren Sie im Folgenden. Tauchen Sie ein in die Welt des Ametrins und entdecken Sie, welche Energien und Geschichten in diesem Kristall schlummern!

Der Ametrin erinnert Sie daran, dass schwierige Situationen mit einer Mischung aus innerer Ruhe und entschlossener Handlung viel leichter zu meistern sind.

Vertrauen Sie auf sich selbst und die ausgeglichene Energie des Ametrins. So wird dieser Tag zu einem Erlebnis voller innerem Gleichgewicht und strahlender Erkenntnis. Gehen Sie mit Zuversicht und einem Lächeln durch den Tag – der Ametrin schenkt Ihnen dafür die nötige Ruhe und Lebenskraft.

Mögen Harmonie und Klarheit Sie heute begleiten!

Kristalltarot Tageskarte

---

Ametrin – Wirkung und Bedeutung auf einen Blick

Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Informationen über den Ametrin zusammengefasst – von seinen Eigenschaften über die zugeschriebene Wirkung bis hin zu Impulsen zur Inspiration:

Ametrin	Charakterisierung
Art des Steins	Edelstein: seltener zweifarbiger Quarz, der Amethyst (violett) und Citrin (gelb) in einem Kristall vereint
Farbe	Zweifarbig: violett (Amethyst) und gelb (Citrin)
Sternzeichen	Waage
Angenommene Wirkung in Esoterik und Spiritualität	Förderung der inneren Balance, geistigen Klarheit und Kreativität; soll Stress lösen und Inspiration schenken
Mythologische oder historische Bedeutung	Legende von Prinzessin Anahí: zweifarbiger Stein als Symbol eines geteilten Herzens; im 17. Jh. als Geschenk nach Europa gebracht
Passend zur Tarotkarte	Die Mäßigkeit
Verwendung	Schmuckstein (Ringe, Anhänger, Ketten); Meditationsstein für Chakra-Arbeit (Stirn- und Solarplexuschakra); Energiestein im Raum (Feng Shui); Talisman für Harmonie und Lebensfreude
Kombination mit anderen Steinen	Gut kombinierbar mit Bergkristall (Verstärkung der Energie) und Rosenquarz (zusätzliche Herzenergie für Harmonie)
Mantra	„Ich bin ruhig, klar und voller Lebensfreude.“
Impuls aus dem Kristalltarot	Lassen Sie Intuition und Tatkraft Hand in Hand gehen – so finden Sie heute zu innerer Ruhe und Erfüllung.

---

Bolivianisches Farbduo: Entstehung und Gewinnung von Ametrin

Wie entsteht ein Ametrin in der Natur, und wie gelangt dieser faszinierende Stein letztlich in unsere Hände? Die folgenden Abschnitte geben Einblick in die geologischen Voraussetzungen für die Bildung von Ametrin und erläutern, wie der seltene Kristall in seinem Ursprungsland abgebaut wird.

---

Entstehung des Ametrins

Ametrin entsteht unter äußerst speziellen Bedingungen tief im Erdinneren. Chemisch betrachtet handelt es sich um Quarz (Siliciumdioxid), der Eisenionen als Spurenelemente enthält. Entscheidend ist, dass während der Kristallbildung unterschiedliche Einflüsse auf verschiedene Bereiche des Steins einwirken.

Temperatur und Strahlung spielen hierbei die Schlüsselrolle: Durch natürliche Temperaturschwankungen und geologische Prozesse liegen die Eisenionen in wechselnden Oxidationsstufen vor. So färben sich manche Zonen des Kristalls violett (wie Amethyst), während benachbarte Bereiche gelb werden (wie Citrin).

Jeder Ametrin zeigt daher ein individuelles Muster aus Amethyst- und Citrinanteilen – ein eindrucksvolles Zeugnis dafür, wie abwechslungsreich die Natur selbst innerhalb eines einzigen Steins sein kann.

Dass Ametrin überhaupt so selten vorkommt, liegt an der spezifischen Kombination von Faktoren, die für seine Entstehung nötig sind. Es braucht:

• ein Mineralvorkommen mit ausreichend Eisen im Quarz
• moderate natürliche Bestrahlung (etwa durch umgebendes Gestein) und
• punktuelle Wärmeentwicklung im Kristallisationsprozess.

Nur wenn all das im richtigen Moment zusammenwirkt, entsteht ein Ametrin. Diese geologischen Zufälle sind äußerst selten – deshalb kennt man bisher weltweit fast nur einen Ort, an dem nennenswerte Ametrin-Mengen natürlich entstanden sind.

---

Bergung des Ametrins

Der Abbau von Ametrin erfolgt hauptsächlich in Bolivien, wo der Stein seit Jahrhunderten aus der Anahí-Mine im Departamento Santa Cruz gefördert wird. Die Mine liegt abgelegen im tropischen Regenwaldgebiet, was die Bergung des Minerals lange Zeit erschwert hat.

Traditionell wurde Ametrin hier in kleinen Mengen von Hand aus dem Muttergestein gelöst. Heute findet der Abbau organisierter statt: Bergleute dringen in Stollen und Schächte vor, um die Quarzadern aufzuspüren, welche die zweifarbigen Kristalle enthalten.

Nach der Bergung werden die Rohsteine meist direkt vor Ort vorsortiert. Viele Ametrine sind trüb oder unansehnlich und werden beiseitegelegt, während die transparenten Stücke mit gutem Farbkontrast ausgewählt werden.

Diese gelangen in die Hände von Schleifern, die aus den rohen Kristallen erst die wahren Schmucksteine hervorbringen. Ein großer Teil des geförderten Ametrins wird in das nahegelegene Santa Cruz oder ins Ausland gebracht, wo er geschliffen und in Schmuckstücke eingefasst wird.

---

Besonderheiten des Ametrins

Der Ametrin wartet mit einigen außergewöhnlichen Merkmalen auf, die ihn in der Welt der Edelsteine einzigartig machen. Zum einen ist er extrem selten: Natürliche Ametrine kommen praktisch nur in Bolivien vor, was sie zu gesuchten Sammlerstücken macht.

Zum anderen verbindet ein Ametrin in sich zwei energetische Pole, die sonst getrennt auftreten – diese duale Natur wird in esoterischen Kreisen als Symbol für Einheit der Gegensätze gefeiert.

Eine weitere Besonderheit ist sein kultureller Stellenwert in Bolivien. Dort heißt der Ametrin auch Bolivianit und wurde zum Nationalstein erklärt. Er gilt als stolzes Symbol der natürlichen Schätze des Landes. Besucher Boliviens können Ametrin-Schmuck und -Steine als landestypische Souvenirs erwerben, oft mit Zertifikat der Herkunft aus der Anahí-Mine.

Echte Sammler*innen schätzen allerdings die natürlichen Ametrine weitaus höher ein – kein künstlicher Stein erreicht die komplexen Farbverläufe und die Aura eines in der Erde gewachsenen Ametrins. Jeder natürliche Ametrin trägt ein Stück bolivianische Erdgeschichte in sich und bleibt etwas Besonderes unter den Edelsteinen.

---

Die Geschichte des Ametrins

Die Geschichte des Ametrins führt nach Bolivien, zur abgelegenen Anahí-Mine im tropischen Tiefland. Aus einer Liebessage, vergessenen Stollen und einer Wiederentdeckung im 20. Jahrhundert entstand der Weg dieses zweifarbigen Quarzes in die Schmuckkunst. Folgen Sie den Spuren eines Steins, der aus Violett und Gold eine fesselnde Erzählung formt!

---

Entdeckung im 17. Jahrhundert – Die Legende der Anahí

---

Vergessenheit und Wiederentdeckung

In den folgenden Jahrhunderten war der Ametrin in Europa nahezu unbekannt. Die entlegene Mine im bolivianischen Urwald war schwer zugänglich, und es gab kaum Handelsrouten für die Steine. So blieb der Ametrin über 300 Jahre lang ein verborgenes Geheimnis.

Erst Mitte des 20. Jahrhunderts änderte sich dies: In den 1960er-Jahren wurde die Anahí-Mine wiederentdeckt und systematisch erschlossen. Um 1970 herum kamen die ersten nennenswerten Lieferungen von Ametrin auf den internationalen Markt – und weckten sogleich reges Interesse bei Juwelieren und Edelsteinsammlern.

In den 1980er-Jahren förderte Bolivien den Export seines einzigartigen Steins offensiv und prägte den Namen Bolivianit. Seitdem hat der Ametrin einen festen Platz im Angebot hochwertiger Edelsteine. Zwar bleibt die geförderte Menge relativ gering, doch die Faszination für diesen Kristall ist ungebrochen.

Heute ziert Ametrin-Schmuck Menschen auf der ganzen Welt, und die Legende seiner Entdeckung verleiht ihm einen Hauch von Mystik. So verbindet der Ametrin seine spannende Geschichte mit der modernen Begeisterung für farbenprächtige, bedeutungsvolle Edelsteine.

---

Zwischen Legende und Ritual: Der Ametrin als Sinnbild

Zwischen Violett und Gold entfaltet der Ametrin eine Erzähltradition: von einer bolivianischen Liebeslegende bis zu heutigen Ritualen der Achtsamkeit. Hier treffen Märchenmotive auf gelebte Praxis – für alle, die Sinnbilder schätzen und gern mit Symbolen arbeiten. Entdecken Sie, wie Deutungen wandern und was dieser Kristall heute für viele repräsentiert!

---

Ametrin früher: Ein Stein mit zweigeteilter Seele

In der traditionellen Mythologie der Alten Welt taucht der Ametrin nicht auf – dafür war er zu unbekannt. Doch die Legende von Prinzessin Anahí gab diesem Stein schon früh einen mythischen Charakter. Der zweifarbige Kristall wurde zum Sinnbild für Anahís geteilte Seele und Opferbereitschaft.

Einige lokale Überlieferungen in Bolivien erzählen, dass der Ametrin die Liebe und Trauer der Prinzessin in sich trägt. Sein violett-gelbes Schimmern stehe für die Vereinigung zweier Welten: der Welt der spanischen Eroberer und der indigenen Kultur, der Anahí entstammte.

Auch im kolonialen Europa, wo hin und wieder ein Ametrin in fürstlichen Sammlungen auftauchte, hielt man ihn lange für eine Kuriosität. Man kannte Amethyst und Citrin, doch ein Stein, der beide Farben zeigt, wirkte beinahe magisch.

In Ermangelung wissenschaftlicher Erklärungen mag mancher Alchemist dem Ametrin wundersame Entstehungen angedichtet haben. Insgesamt blieb der Stein aber rar und damit auch mythologisch eine Randnotiz – bis zu seiner Wiederentdeckung.

---

Ametrin heute: Spirituelle Bedeutung in der modernen Esoterik

In der heutigen esoterischen und spirituellen Praxis wird der Ametrin hoch geschätzt. Er verkörpert Dualität in Harmonie – für viele eine beruhigende Symbolik in einer Welt voller Gegensätze.

Dem Ametrin wird zugeschrieben, eine Brücke zwischen Körper und Geist zu schlagen und die Energiezentren des Körpers in Einklang zu bringen. Besonders die Verbindung von Amethyst-Energie (Intuition, geistige Tiefe) und Citrin-Energie (Lebenskraft, Freude) macht ihn zu einem beliebten Stein für Meditation und Achtsamkeitsübungen.

Er soll energetische Blockaden lösen und die Aura klären, ähnlich wie ein sanfter innerer Reiniger. Viele spirituell Interessierte nutzen Ametrin, um sich mit ihren höheren Zielen zu verbinden und zugleich geerdet zu bleiben – ein Balanceakt, den dieser Kristall sinnbildlich unterstützt.

In der Chakren-Lehre wird Ametrin häufig dem Solarplexus-Chakra (Manipura) und dem Stirnchakra (Ajna) zugeordnet. Damit soll er Selbstbewusstsein und mentale Klarheit fördern. Auch als Stein der Musen ist er bekannt, da er Kreativität und Inspiration anregen soll.

Kurz: In der modernen Spiritualität steht der Ametrin für Ausgewogenheit – zwischen Verstand und Herz, zwischen Himmel und Erde, zwischen Aktivität und Ruhe. Wer an die Wirkung von Kristallen glaubt, findet im Ametrin einen vielseitigen Begleiter für persönliche Entwicklung und inneres Gleichgewicht.

---

Ametrin und das Sternzeichen Waage

Der Ametrin wird besonders für das Sternzeichen Waage² (24. September – 23. Oktober) empfohlen. Die Waage, ein Luftzeichen, strebt nach Harmonie, Ausgewogenheit und schönem Miteinander – Eigenschaften, die perfekt zum Ametrin passen. Dieser Edelstein kann Waage-Geborenen als energetischer Helfer dienen, um ihre Stärken zu unterstützen und Herausforderungen auszugleichen:

• Innere Balance stärken: Waage-Geborene schätzen Gleichgewicht und Gerechtigkeit. Ametrin soll genau diese innere Ausgeglichenheit fördern, sodass Waagen in stressigen Situationen zentriert und ruhig bleiben können.
• Entscheidungsfindung erleichtern: Menschen im Zeichen Waage neigen manchmal zur Unentschlossenheit. Die klare, fokusfördernde Energie des Ametrins kann dabei helfen, Zweifel zu klären und mutiger Entscheidungen zu treffen.
• Kommunikation fördern: Waagen sind gesellig und diplomatisch. Es heißt, Ametrin steigere die Offenheit und Ausdruckskraft – eine „redselige Waage“ findet durch diesen Stein noch leichter die richtigen Worte und überzeugende Argumente in Diskussionen.

Natürlich können auch andere Sternzeichen von Ametrin profitieren. Doch für die Waage als Symbol der Balance ist dieser zweifarbige Kristall ein besonders passender Glücksstein. Er vereint zwei Seiten in Harmonie – genau das, wonach die Waage strebt.

---

Ametrin im Alltag nutzen

Nicht nur in der Theorie, auch ganz praktisch lässt sich der Ametrin vielseitig einsetzen. Ob als funkelnder Schmuck, als Deko-Objekt im Wohnraum oder als Feng-Shui-Helfer – hier ein paar Anregungen, wie Sie Ametrin im Alltag erleben können:

---

Ametrin als Schmuck

Als Schmuckstein ist Ametrin ein echter Blickfang: Durch den Kontrast von Violett und Gelb wirkt jedes geschliffene Exemplar lebendig und einzigartig. Sie können Ametrin in Ringen, Anhängern oder Ohrringen tragen – je nach Lichteinfall erscheint mal mehr der lilafarbene, mal mehr der goldene Ton.

Insbesondere im Smaragdschliff (rechteckig mit Facetten) kommt das halb-halb Farbspiel schön zur Geltung, weshalb Schleifer gerne diesen Schliff für Ametrine wählen.

Wenn Sie Ametrin als Schmuck tragen, haben Sie nicht nur ein ästhetisches Highlight, sondern nach Überzeugung mancher auch die energetischen Eigenschaften des Steins immer bei sich. Mit einem Ametrin-Anhänger soll man sich ausgeglichener und zuversichtlicher fühlen können (auch wenn diese Wirkung natürlich subjektiv sein kann).

Außerdem passt Ametrin-Schmuck zu fast allem: Die Kombi aus Lila und Gelb harmoniert mit Silber und Weißgold besonders gut und verleiht jedem Outfit einen Hauch von Exotik und Eleganz.

---

Ametrin zur Dekoration

Auch in Ihrer Wohnung kann Ametrin zu einem echten Hingucker und Stimmungsaufheller werden. Als Dekoration vereint er Ästhetik und positive Ausstrahlung. Hier sind einige Ideen, wie Sie Ametrin dekorativ einsetzen können:

• Im Wohnzimmer: Platzieren Sie einen polierten Ametrin oder eine Druse auf dem Couchtisch oder im Regal. Der Stein zieht mit seinem Farbenspiel die Blicke auf sich und soll gleichzeitig eine harmonische Atmosphäre schaffen – ideal für Räume, in denen man entspannt zusammensitzt.
• Am Arbeitsplatz: Ein kleiner Ametrin auf dem Schreibtisch kann laut Esoterik die Konzentration fördern und kreative Gedanken anregen. Zudem bringt er etwas Farbe ins Büro und erinnert Sie daran, zwischendurch gelassen durchzuatmen.
• Im Schlafzimmer: Legen Sie einen Trommelstein-Ametrin auf den Nachttisch. Man sagt, dass die beruhigende Amethyst-Komponente des Steins zu einer entspannten Einschlafstimmung beitragen kann, während die Citrin-Energie für angenehme Träume und ein freudiges Erwachen sorgt.
• In Pflanzenschalen: Kombinieren Sie Ametrin mit anderen Mineralien in einer dekorativen Schale. Zusammen mit Bergkristall und Rosenquarz ergibt sich z.B. ein hübsches Arrangement (oft als Stein-Dreieck bekannt), das Wohnzimmer oder Eingangsbereich schmückt und zugleich für energetische Harmonie stehen soll.

Natürlich sind dies nur Anregungen. Wichtig ist: Platzieren Sie Ihren Ametrin dort, wo Sie ihn gern betrachten. Seine Farben bringen Lebensfreude ins Zuhause, ganz gleich, ob man an seine Wirkung glaubt oder nicht.

---

Ametrin in der Feng Shui-Praxis

In der Feng Shui-Lehre, die sich mit der Harmonisierung von Wohnräumen beschäftigt, werden Kristalle gezielt zur Verbesserung des Energieflusses (Chi) eingesetzt. Ametrin gilt hier als Stein des Gleichgewichts, der Räume sowohl beleben als auch beruhigen kann.

Aufgrund seiner dualen Natur wird Ametrin im Feng Shui mit mehreren Bereichen in Verbindung gebracht:

• Wohlstand und Fülle: Die goldgelbe Citrin-Seite des Ametrins repräsentiert Yang-Energie, die aktiv, strahlend und wohlstandsbringend ist. Daher empfiehlt man, einen Ametrin im Südosten Ihres Zuhauses aufzustellen – dieser Bereich steht im Feng Shui für Reichtum und Fülle. Ein Ametrin in der Reichtumsecke (vielleicht im Wohnzimmer oder Büro) soll positive finanzielle Energie anziehen und gleichzeitig dafür sorgen, dass materielle Dinge in Balance bleiben.
• Gesundheit und Ausgeglichenheit: Die violette Amethyst-Seite trägt Yin-Energie in sich, die beruhigend und klärend wirkt. Um ein gleichmäßiges Chi im Haus zu fördern, kann ein Ametrin zentral platziert werden (z. B. im Wohnzimmer oder in der Küche, wo sich das Familienleben abspielt). Dort soll er laut Feng Shui zur allgemeinen Harmonie und zum Wohlbefinden aller Bewohner*innen beitragen.
• Ruhm und Anerkennung: Manche Feng Shui-Praktiker*innen ordnen Ametrin auch dem südlichen Bereich (Element Feuer) zu, der für Reputation und Lebensfreude steht. Durch seine strahlenden Farben kann der Stein dort die feurige Energie beleben und gleichzeitig mit seiner harmonisierenden Kraft im Zaum halten – so entsteht ein ausgewogenes, positives Ambiente.

Unabhängig von der genauen Lehre gilt: Ametrin reinigt und energetisiert Räume auf subtile Weise. Selbst wer Feng Shui nicht aktiv praktiziert, kann einen schönen Ametrin an einem Lieblingsplatz aufstellen und einfach die ästhetische und vielleicht spürbar angenehme Atmosphäre genießen, die von ihm ausgeht.

---

Pflege des Ametrins

Damit Ihr Ametrin seine Schönheit und positive Energie lange behält, ist die richtige Pflege wichtig. Zum Glück ist der Quarz relativ robust (Härte 7 auf der Mohs-Skala).

Folgende kurze Anleitung hilft Ihnen, Ihren Ametrin zu reinigen, zu entladen und wieder aufzuladen:

• Reinigen: Etwa einmal im Monat den Ametrin unter fließendem, handwarmem Wasser abspülen. Mildes Seifenwasser können Sie ebenfalls verwenden. Anschließend mit einem weichen Tuch trocken tupfen. So entfernen Sie Staub und eventuell aufgenommene „Energien“.
• Entladen: Legen Sie den Stein zur energetischen Entladung über Nacht auf eine Schale mit Hämatit-Steinchen. Hämatit hilft, negative Schwingungen aus dem Ametrin abzuziehen, sodass er sich danach wieder neutral anfühlt. Alternativ genügt auch das Reinigen unter Wasser als Entladungsmethode in vielen Fällen.
• Aufladen: Platzieren Sie Ihren Ametrin am nächsten Morgen kurz in die milde Morgensonne, um ihn mit frischer Energie zu versorgen. Vermeiden Sie jedoch direkte Mittagssonne oder sehr starkes UV-Licht – die Farben des Ametrins könnten bei längerem intensiven Sonnenbad ausbleichen.
  • Sehr gut eignet sich auch das Vollmondlicht: Legen Sie den Kristall in einer klaren Vollmondnacht nach draußen oder ans Fenster, um ihn über Nacht mit sanfter Mondenergie aufzuladen.
  • Einige Anwender nutzen zudem eine Amethystdruse oder einen Bergkristall-Cluster als „Ladeplatz“ – einfach den Ametrin darauf legen und über einige Stunden die Schwingungen der anderen Steine übertragen lassen.

Behandeln Sie Ihren Ametrin generell mit Sorgfalt. Auch wenn er hart ist, vermeiden Sie starke Stöße oder Kratzer durch härtere Materialien. Wenn Sie diese Pflegehinweise beachten, wird Ihnen der Ametrin lange Zeit mit seinem strahlenden Glanz Freude bereiten – und nach Überzeugung vieler auch mit einer dauerhaft wohltuenden Ausstrahlung.

Genießen Sie Ihren besonderen Kristall!

---

Detailseiten Steine und Kristalle

---

Fußnoten

1. In der Esoterik und Spiritualität wird Steinen und Kristallen eine besondere Wirkung zugeschrieben. Es wird angenommen, dass sie bestimmte Energien speichern und übertragen können, die Einfluss auf das Wohlbefinden, die Emotionen und sogar die spirituelle Entwicklung des Menschen haben. Diese Steine sollen in der Lage sein, Energien zu verstärken, zu reinigen oder auszugleichen und können in verschiedenen Formen der Meditation und rituellen Praxis eingesetzt werden.
   
   Jeder Stein wird dabei mit spezifischen Eigenschaften assoziiert. Diese Wirkungen basieren auf traditionellen Überlieferungen, persönlichen Erfahrungen und kulturellen Praktiken, sind jedoch wissenschaftlich nicht belegt. Deshalb sind die hier zur Verfügung gestellten Informationen als spirituelle, esoterische und kulturelle Ansichten und nicht als wissenschaftlich fundierte Aussagen zu verstehen.
   
   Dennoch finden viele Menschen in der Arbeit mit Steinen und Kristallen eine hilfreiche, persönliche Bedeutung und Unterstützung in ihrem Alltag. Die Nutzung dieser Steine kann daher im Rahmen einer nicht-medizinischen und nicht-therapeutischen Praxis als eine mögliche Form der Selbsthilfe betrachtet werden.
   
   Und, Hand aufs Herz: Diese Steine und Kristalle sind einfach atemberaubend schön! ↩︎
2. Die Inhalte zu Sternzeichen, Horoskopen und zugeordneten Steinen dienen ausschließlich der Unterhaltung und Kulturtradition. Sie sind keine wissenschaftlichen Aussagen oder überprüfbaren Prognosen und begründen weder Gewähr noch Anspruch auf konkrete Ergebnisse. Angaben zu Eigenschaften, Tendenzen und „Wirkungen“ sind allgemeiner Natur, nicht personenbezogen und ersetzen keine fachliche Beratung (medizinisch, psychologisch, juristisch, finanziell). Wichtige Entscheidungen sollten nicht allein auf Grundlage astrologischer Deutungen getroffen werden; die Nutzung der Informationen erfolgt in eigener Verantwortung. ↩︎